- "Assù, chè staje facènne, ù testamènde?
Te spicce ch'hamma dice stu Resàrie!"-
-"Hagghje fernute, uvì, 'nda stu mumènde!
Avàsce 'a rèzze nn'a tenènne alàrie
ca tràsene 'i zambàne, pò chi 'i cacce?
O trase, o aspitte fore, t'è decìde !"-
-"Chè, staje 'nquartàte, Assù, chè t'è succisse?
Avèssema fa 'a llite a notte a notte !"-
-"Cì, Luciè, nen me decènne ninde,
me dòlene 'i rine, nen 'nge 'a fazze chiù:
doje tine de panne stammatine,
marìteme ha vulute 'i recchietèlle,
e pò... arrezzìrie, lave 'ndèrre, stire...
mè, jamecinne, va, stace Tanèlle?"-
-"Ave da mò ca stace andò Sciascèlle!"-
-"Ce vulime abbijà, tìne 'a cheròne ?"-
-"Avèmmaria, grazzia plène, domenesdèje...
e della morta nostra accossissije...
-"Sciascè, chè t'è magnàte stammatine?"-
- "'U pane cutte, 'a rùchele e patàne
ck'a fronne 'u làure e nu spicchje d'aglie,
te diche ca ce sime addecrijàte!"-
-"E pe seconde t'è magnàte 'a carne?"-
-"Si, 'u pèsce! Ma nen m'aggemendanne,
na jonde de frummagge e duje cetrùle!"-
-"Avemmarije, grazzia plène, domenesdèje,
ventrùs, tuùs, purtùs, Jèsùs...
-"Ije vularrìje sapè chèdèje ca dice,
e 'u bèlle è ca me 'mbrogghje pure ije!"-
-"Quiste è latine, ciucce e alfabbète,
cume se vède ca 'ncanusce 'a pènne!"-
-"Pecchè, 'a canusce tu? St'ata gnurande!"-
-"Quann'èje ca 'a fernite tutt'e doje?"-
-"Ma lìbbraci dal male accossissija!"-
"De Cungettèlle, nn'è sapute ninde?"-
-"Chèdèje, no, mè, facce sènde, accunde!"-
-"M'arraccumànne, ije nn'hagghje ditte nìnde,
quà 'u diche e quà rumàne, amminze a nuje,
nen vularrìje truvarme ind'a nu fuche!
Marìteme m'ha ditte alavetrire
ch'hanne venute duje d'a Chesture
pe purtarse 'u marite a Sand'Alìcie!"-
-"E quèste è 'a nuvetà? Camì, vattìnne,
'u sape tutt'a strade e tutta Fogge,
e pò, chèdèje, nenn'èje 'a prima vote:
èsce e trase da là ch'è na bellèzze!"-
-"Tenemè, 'u sapìrve allore, 'u fatte!?!"-
-"...Avèmmaria, gràzzia plène, domenesdèje...
-"...Ventrùs, tuùs, purtùs, Ièsùs..."-
-"Chi t'ha stagnàte... N'ata vote e dàlle!
Oh, nen me face accapezzà chiù ninde!"-
-"Quelle è struvìte, hadda parlà 'u latine.."-
-"...e della morta nostra accossissije!..."-
-"Assù, è viste 'a figghje de Mijòlle,
quèlle ck'i gamme storte e 'u nase alàrie?
Se n'è fejiùte anzime a nu suldate
e 'nz'è rretràte chiù, so dice jurne!"-
-"Gessù, Gesèppe e Marije, cì, cì, lè, lè,
'nvogghje sènde chiù ninde, chè peccàte,
...và bbune che 'a mamme...mè,
nenne parlàme,
nuje ce facìme i fatte nustre, e baste!"-
-"...Avèmmarije, grazzia plène domenesdèje..."-
-"Ventrùs, tuùs, purtùs, Jeèsùs..."-
-"E statte citte, achiùde quèlla vocche,
ma sta bezzòca fàveze 'a strafoche,
va trove qualu jurne 'u passe 'u guaje!"-
-"E della nostra morta accossissije!"-
-"Stasère nn'hamme acquaquagghjàte ninde,
ce vedìme dumane p'u Resàrie."-
-"Assù, 'nde ne scurdànne quillu fatte:
d'a sore de Jaiucce ck'u scarpàre!"-
"Nen de ne 'ngarecànne ca 'u sacc'ije
a chi 'gghjà scanagghjà mò ch'è dumàne,
mò, damme 'u banghetìlle...Bonanotte!"-